尊敬的用户，感谢您的咨询。关于您提到的谷歌浏览器手机版如何关闭网页翻译提示的问题，我很高兴为您提供帮助。
首先，我们需要明确的是，谷歌浏览器手机版本身并没有提供直接关闭网页翻译提示的功能。然而，我们可以通过一些方法来尝试减少或避免在浏览网页时出现翻译提示。
1. 使用第三方插件：您可以下载并安装一些第三方插件，如“No Translation”等，这些插件可以帮助您屏蔽网页上的翻译提示。请注意，使用第三方插件可能会带来安全风险，请确保从可靠的来源下载插件。
2. 调整浏览器设置：在某些情况下，您可以尝试调整谷歌浏览器手机版的设置，以减少或避免出现翻译提示。具体操作方法可能因不同版本而异，建议您查阅相关文档或联系谷歌官方客服获取帮助。
3. 使用其他浏览器：如果您对谷歌浏览器手机版不满意，可以考虑使用其他浏览器。例如，Firefox、Safari等浏览器都有类似的功能，可以帮助您屏蔽网页上的翻译提示。
总之，虽然谷歌浏览器手机版本身没有提供关闭网页翻译提示的功能，但我们可以通过使用第三方插件、调整浏览器设置或更换浏览器等方式来尝试解决这个问题。同时，我们也要时刻保持警惕，确保自己的网络安全和隐私不受侵犯。